Key Chinese Characters and words of HSK 2 Reading Comprehension Essay
- 火车站 机场 鸡蛋 件 教室
HSK 2 Essay title (标题)
- 火车站、机场与教室里的“鸡蛋件”风波
HSK 2 Reading Comprehension Essay, Questions and Answers
1. 故事标题
《火车站、机场与教室里的“鸡蛋件”风波》
2. 中文故事
在城市的边缘，有一个火车站，它每日人来人往，承载着无数人的离别与重逢。火车站附近有一所学校，学校里有间宽敞明亮的教室，是学生们汲取知识的殿堂。而在城市的另一头，有一座现代化的机场，迎来送往着世界各地的旅客。
这天，火车站附近的一家小超市接到了一个大订单，要给机场的某家餐厅供应一批鸡蛋，一共五十件。超市老板不敢怠慢，立刻安排人员准备鸡蛋。可超市的员工在搬运鸡蛋件的时候，不小心把其中一件鸡蛋打破了，蛋液流了一地。员工们手忙脚乱地清理现场，同时担心老板会责怪。
老板得知后，虽然心疼那件破碎的鸡蛋，但还是决定重新补上一件，确保按时把五十件鸡蛋送到机场餐厅。就在大家准备再次搬运鸡蛋件去火车站托运（因为要先运到火车站附近的中转站，再转运到机场）时，学校里一间教室的学生们正好下课出来。有几个调皮的学生看到超市员工搬运鸡蛋件，觉得好玩，便在旁边捣乱，故意撞了一下装鸡蛋件的推车，又有一件鸡蛋摔在了地上。
超市员工这下可急坏了，他们一边呵斥调皮的学生，一边赶紧查看鸡蛋的损坏情况。老板也匆匆赶来，看着破碎的鸡蛋，又气又急。但他知道现在不是发火的时候，得赶紧想办法解决问题。于是，老板亲自联系了附近的鸡蛋供应商，以最快的速度又调来了一件鸡蛋。
经过一番折腾，超市员工终于把五十件完整的鸡蛋送到了火车站中转站，随后顺利转运到了机场餐厅。机场餐厅的负责人对超市的及时供货表示满意，而超市老板也松了一口气，这次“鸡蛋件”风波总算是有惊无险地过去了。
3. 客观类型问题及答案
问题 1：故事中鸡蛋订单是送到哪里？
A. 火车站
B. 机场的餐厅
C. 学校教室
D. 超市仓库
答案：B
问题 2：一开始有多少件鸡蛋需要运送？
A. 四十件
B. 五十件
C. 六十件
D. 三十件
答案：B
问题 3：鸡蛋第一次被打破是在哪里？
A. 超市内
B. 火车站
C. 教室门口
D. 机场
答案：A
问题 4：是谁故意撞了一下装鸡蛋件的推车？
A. 超市员工
B. 调皮的学生
C. 火车站工作人员
D. 机场餐厅员工
答案：B
问题 5：鸡蛋要先运到哪里中转再转运到机场？
A. 学校教室
B. 超市仓库
C. 火车站附近的中转站
D. 机场仓库
答案：C
问题 6：老板得知鸡蛋被打破后做了什么？
A. 立刻责怪员工
B. 重新补上一件鸡蛋
C. 放弃订单
D. 报警处理
答案：B
问题 7：老板最后是如何解决鸡蛋供应问题的？
A. 让员工去其他超市借鸡蛋
B. 亲自联系附近鸡蛋供应商调来一件
C. 减少供应鸡蛋的数量
D. 告诉机场餐厅订单取消
答案：B
问题 8：以下哪项说法不符合故事内容？
A. 火车站附近有学校和超市
B. 鸡蛋最后没有按时送到机场餐厅
C. 超市老板在这次风波中积极解决问题
D. 调皮学生捣乱导致又一件鸡蛋破碎
答案：B
English Interpretation of the Chinese HSK 2 Reading Comprehension Essay
4. 英文故事
At the edge of the city, there was a railway station. It was bustling with people every day, witnessing countless departures and reunions. Near the railway station, there was a school with a spacious and bright classroom, which was a place for students to absorb knowledge. On the other side of the city, there was a modern airport, welcoming and sending off travelers from all over the world.
One day, a small supermarket near the railway station received a large order to supply a batch of eggs, a total of fifty cases, to a restaurant at the airport. The supermarket owner didn’t dare to neglect it and immediately arranged for the staff to prepare the eggs. However, when the supermarket employees were moving the egg cases, they accidentally broke one of them. Egg yolk and white flowed all over the floor. The employees were in a panic, cleaning up the mess while worrying that the boss would blame them.
When the boss found out, although he felt sorry for the broken case of eggs, he decided to make up for another one to ensure that fifty cases of eggs could be delivered to the airport restaurant on time. Just as they were about to move the egg cases again to the railway station for托运 (consignment, as they needed to be transported to a transfer station near the railway station first and then to the airport), the students in a classroom of the school happened to come out after class. A few naughty students saw the supermarket employees moving the egg cases and thought it was fun. They deliberately bumped into the trolley carrying the egg cases, and another case of eggs fell to the ground and broke.
The supermarket employees were in a great hurry. They scolded the naughty students while quickly checking the damage to the eggs. The boss also rushed over in a hurry. Looking at the broken eggs, he was both angry and anxious. But he knew that it wasn’t the time to get angry. He had to come up with a solution quickly. So, the boss personally contacted the nearby egg supplier and got another case of eggs delivered at the fastest speed.
After a lot of trouble, the supermarket employees finally delivered fifty intact cases of eggs to the transfer station near the railway station, and then they were smoothly transported to the airport restaurant. The person in charge of the airport restaurant was satisfied with the supermarket’s timely supply, and the supermarket owner also breathed a sigh of relief. This “egg case” storm finally passed with a narrow escape.
